[VG-Red]

пересмотрели Пятый Элемент без перевода...
На трепне Криса Такера пришлось вклбчить субтитры ибо нифига НИПАНЯТНА!!
а вообще море позитивных эмоций после слегка паршивого утра (ну люблю я позаморачиваться и заняться самокопанием )

@музыка: SuJu - It's YOU! (офигенно сочетается с запахом цветущей акации)

@настроение: уже лучше

@темы: всё что меня касается (с), что вижу - то пою

Comments

да, помню когда я считал себя корифеем перевода, почитал я текст одной очень черной рэп-группы... Такой сленг и в словарях нигде не встретишь Слова вроде обычные но так калечатся фонетически и перетасовуются между собою, что понять ничего низзззя, вот тогда я и задумался на тему приколов про негров и их словечек в фильмах

[VG-Red]

Слова вроде обычные но так калечатся фонетически и перетасовуются между собою, что понять ничего низзззя, вот

ВО-ВО!
слэнг - это ваще убийство

VG-Red
разница как между разными языками

[VG-Red]

причем второй практически невозможно выучить, зато легко можно придумать свои новые слова

VG-Red
Да...и если они будут хотеть поставить в тупик своими вопросами

[VG-Red]

ответ можно тоже придумать тупиковые!

VG-Red
пусть думают что это жесткий украний сленг

[VG-Red]

togashi какой слэнг?

VG-Red
капа была кепро так!

[VG-Red]

асли капа - то або посунься, або накрийся.

VG-Red
йо!

[VG-Red]